suppression

suppression
suppression [sypʀesjɔ̃]
feminine noun
   a. [de mot] deletion ; [de mur, obstacle] removal ; [d'avantage, crédits] withdrawal ; [de loi, taxe] abolition ; [de libertés] suppression ; [de discrimination, concurrence, pauvreté, chômage, douleur, fatigue] elimination
• la suppression des inégalités the elimination of inequalities
• il y a eu 7 000 suppressions d'emplois 7,000 jobs were axed
   b. [d'avion, train, vol] cancellation
   c. [de témoin gênant] elimination
* * *
sypʀesjɔ̃
nom féminin (d'impôt) abolition; (de droit) revocation; (de sanction, contrôle) lifting; (d'avantages) withdrawal; (de preuves, faits) suppression; (de chômage, défauts) elimination; (de monopole) breaking; (de mot, ligne) deletion

la suppression du train de 8 heures 50 — the discontinuation of the 8.50 service

suppressions d'emplois — job cuts

il y a eu 20 suppressions de postes — 20 posts have gone

* * *
sypʀesjɔ̃ nf
1) (= annulation) [congés, services d'autobus] cancellation
2) (= destruction) [clause, mot] deletion

La société annonce un plan de suppression de 200 emplois. — The company has announced plans to cut 200 jobs., The company has announced 200 job cuts.

3) (= interdiction) [droit, pratique] abolition, [privilège] withdrawal
* * *
suppression nf
1 (d'impôt) abolition; (de droit) abolition GB, revocation; (d'interdiction, de sanction, contrôle) lifting; (d'avantages, de privilèges) removal, withdrawal; (de preuves, faits) suppression; (de publicité, subvention, pension) withdrawal; (de chômage, défauts, nuisance, vibrations) elimination; (de monopole) breaking, ending; (de mot, ligne) deletion; la suppression du train de 8 heures 50 (une fois) the cancellation of the 8.50 train; (définitivement) the discontinuation of the 8.50 service; suppressions d'emplois or d'effectifs job cuts; suppression d'effectif redundancies (pl) GB, lay-offs (pl); il y a eu 20 suppressions de postes 20 posts have gone;
2 (meurtre) elimination.
[sypresjɔ̃] nom féminin
1. [abrogation] abolition
la suppression de la peine de mort the abolition of the death penalty
2. [dans un texte] deletion
3. [élimination] elimination
suppression de la douleur par piqûres elimination of pain by injections
4. [assassinat] elimination, liquidation
5. ÉCONOMIE
il y a eu beaucoup de suppressions d'emploi dans la région there were many job losses in the area
6. DROIT
suppression d'étatdestruction of proof of somebody's civil status

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Synonyms:
, , / , , , , , / , / (as of a letter or a word)


Look at other dictionaries:

  • suppression — [ sypresjɔ̃ ] n. f. • v. 1380; lat. suppressio, de suppressum, supin de supprimere ♦ Action de supprimer; son résultat. 1 ♦ Dr. Le fait de cacher. Suppression de part, d enfant : délit consistant à faire disparaître la preuve de son existence sur …   Encyclopédie Universelle

  • suppression — s. f. v. Action de supprimer. On a ordonné la suppression d un tel livre. cette cause est devenuë mauvaise par la suppression de certaines circonstances. suppression d une charge. d un Ordre Religieux. Edit de suppression. Suppression d urine.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Suppression — Sup*pres sion, n. [L. suppressio: cf. F. suppression.] 1. The act of suppressing, or the state of being suppressed; repression; as, the suppression of a riot, insurrection, or tumult; the suppression of truth, of reports, of evidence, and the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • suppression — suppression. См. супрессия. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • Suppression — (lat.), Unterdrückung; Verheimlichung; suppressīv, unterdrückend; supprimieren, unterdrücken …   Kleines Konversations-Lexikon

  • suppression — index abatement (reduction), bar (obstruction), censorship, concealment, constraint (restriction) …   Law dictionary

  • suppression — 1520s, from L. suppressionem (nom. suppresio), noun of action from pp. stem of supprimere (see SUPPRESS (Cf. suppress)) …   Etymology dictionary

  • suppression — Suppression, Suppressio …   Thresor de la langue françoyse

  • suppression — [sə presh′ən] n. [L suppressio] 1. a suppressing or being suppressed 2. Psychiatry a) the mechanism by which unacceptable ideas, impulses, etc. are suppressed b) something suppressed in this way …   English World dictionary

  • Suppression — The term Suppression may refer to:* Oppression * Censorship * Voter suppression * Cultural suppression * Suppression of religion * Political suppression * Thought suppression, the process of deliberately trying to stop thinking about certain… …   Wikipedia

  • suppression — (su prè sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1°   Action de supprimer. La suppression d une circonstance dans un exposé. La suppression d un emploi. •   Je vois qu il a, le traître, empaumé son esprit, Qu à ma suppression il s est ancré chez …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”